The End of the Outdoor Season?

Well today may just be the end of the outdoor season for me this year. Temps have plummeted and the winds have picked up making rides outdoors difficult. The one nice thing is that the winds changed directions, so now I have a slight tailwind on the way back from a ride. With that said, I hope the weather cooperates for a few more rides; but it is almost December, so I may be breaking out the trainer. Of course this also brings me to another point... I need to find a quiet way to use a cycleops trainer on the 3rd floor of an older apartment building.